I think Xanax is a generic expression for her zombie appearance – the vacant stare the frozen smile weird affect. Harry has to constantly give her directions for even the simplest things (“bow now” on the balcony) and he is ever watchful when she is speaking to people like he doesn’t trust what she might say. Whatever she is taking (and she just might be stoned) she is not coping well with the situation she created for herself.